【大惑(タイワク)なる者は終身解(さと)らず】と読みまして、自分の惑(まどい)の分からない者は、死ぬまで悟ることが無い、と言う意味です。
出典は『荘子』天地篇です。
知其愚者、非大愚也
其の愚を知る者は大愚(タイグ)に非(あら)ざるなり。
自分の愚かさが分かっている者は大愚ではなく
知其惑者、非大惑也
其の惑を知る者は大惑(タイワク)に非(あら)ざるなり。
自分の惑(まどい)が分かっている者は大惑ではない。
大惑者終身不解
大惑なる者は終身解(さと)らず、
大惑の者は死ぬまでさとるときがなく、
大愚者終身不靈
大愚なる者は終身霊(あきらか)ならず。
大愚の者は死ぬまで知恵が開けない。






























