【進歩（シンポ）中（チュウ）に退歩（タイホ）を忘れず。故（ゆえ）に躓（つまず）かず。】と、読みまして、人は進むときに退くことを忘れなければ躓かない、という意味です。

出典は『言志後錄』第５９条です。

　　進歩中不忘退歩
　　進歩中に退歩を忘れず
　　　　　人は進む時に退くことを忘れなければ

　　故不躓
　　故に躓かず
　　　　　躓かない

　　臨之繇曰
　　臨（リン）の繇（チュウ）に曰く
　　　　　（易経の語をかりて説明すると、）臨の卦の占いのことばによると

　　元享利貞
　　元（おおい）に享（とお）る貞（ただしき）に利（よろ）し
　　　　　正しい道を踏み守って変わらなければ、万事はすらすらよく運ぶ

　　至于八月有凶
　　八月に至りて凶（キョウ）有り、とは
　　　　　八月は陽の気がはなはだ盛んな月ではあるが
　　　　　その中に自ずから陰の気が生ずる
　　　　　（だから、進むに急で、退くことを忘れると失敗するから凶に陥りやすい）

　　是也。
　　是（こ）れなり。
　　　　　こういうことです。