【経路（ケイロ）窄（せま）き処（ところ）は、一歩を留（とど）めて人の行くに与えよ。】と読みまして、こみちのせまい場所では、自分から一歩立ち止まりよけて、相手に行かせてやる、という意味です。

出典は『菜根譚』前集十三です。

　　経路窄処、
　　経路窄き処は、
　　　　　こみちのせまい場所では、

　　留一歩与人行、
　　一歩を留めて人の行くに与え、
　　　　　自分から一歩立ち止まりよけて、相手に行かせてやる、

　　滋味濃的、
　　滋味の濃やかなるものは、
　　　　　美味しい食べ物は、

　　減三分譲人嗜。
　　三分を減じて人の嗜（たしな）むに譲る。
　　　　　自分の分を三分ぐらい減らして相手に譲ってやる。

　　此是渉世一極安楽法。
　　此れは是れ、世を渉る一の極安楽の法なり。
　　　　　このような心掛けこそ、この世を生きていく上で、
　　　　　一つの極めて安らかで楽しい方法である。