【其（そ）の復（フク）すべからざる者の爲（ため）にせば、則（すなは）ち事は敗（やぶ）るること寡（すく）なからん。】と読みまして、やり直しができない部分を念入りに行えば、滅多に失敗しない、という意味です。

出典は『韓非子』説林下です。

　　桓赫日、刻削之道、
　　桓赫(カンカク)曰く、刻削(コクサク)の道は、
　　　　　桓赫が言いました、人形の顔の彫り方は、

　　鼻莫如大、目莫如小。
　　鼻は大なるに如くは莫く、目は小なるに如くは莫し。
　　　　　鼻は大きいに越したことはなく、目は小さい越したことはない。

　　鼻大可小、小不可大也。
　　鼻は大なれば小にすべきも、小ならば大にすべからず。
　　　　　鼻は大きければ小さくできるが、小さく彫ってしまうと大きくは出来ない。

　　目小可大、大不可小也。
　　目は小なれば大にすべきも、大ならば小にすべからず。
　　　　　目は小さければ大きくできるが、大きく彫ってしまうと小さくは出来ない。

　　擧事亦然。
　　事を擧ぐるも亦た然り。
　　　　　万事、ものごとを行うにも同じことが言える。

　　爲其不可復者也、
　　其の復すべからざる者の爲にせば、
　　　　　やりなおしのできないことをするように慎重にしたなら、

　　則事寡敗矣。
　　則ち事は敗るること寡なからん。
　　　　　物事は失敗も少ない。