【老者（ロウシャ）は之（これ）を安（やす）んず。】と読みまして、年取った人から安心して頼られる人になりたい、という意味です。

出典は『論語』公冶長篇です。

　　顔淵と子路が孔子の側でくつろいでいた時、
　　孔子が、どうだお前達、自分の志を云ってみては、と云ったことに対して。

　　子路は言いました
　　できたら、馬車や衣服や毛皮を友達と共有し、それがいたんでも気に病まないようでありたいと
　　思います。

　　顔淵は言いました
　　善い事をしても自慢せず、いやなことを他人に押しつけないようにしたいと思います。

　　子路が、先生の理想を聞かせてください、と言いました。

　　子曰、
　　子曰く
　　　　　孔子が言いました

　　老者安之、
　　老者は之に安んじ、
　　　　　老人からは安心して頼られ

　　朋友信之、
　　朋友は之を信じ、
　　　　　友達には信頼され、

　　少者懐之。
　　少者は之を懐（なつ）く。
　　　　　若い者から慕われ、というふうでありたい。