【己（おのれ）を枉（ま）ぐる者は、未だ能（よ）く人を直（なお）くする者はあらざるなり】と読みまして、自分を枉げるような正しくない者が、他人を正しくすることなど、未だかってできたことはない、という意味です。

出典は『孟子』滕文公下です。

　　如枉道而從彼，何也
　　道を枉（ま）げて彼に從ふが如（ごと）きは何（なん）ぞや。
　　　　　道を枉げて諸侯に屈従するなどとは、いったい何ごとなんだ。

　　且子過矣，
　　且（か）つ子（シ）過（あやま）てり。
　　　　　お前は大変間違っている

　　枉己者，
　　己を枉（ま）ぐる者にして、
　　　　　自分を枉げるような正しくない者が

　　未有能直人者也。
　　未（いま）だ能（よ）く人を直（なほ）くする者あらざるなり。
　　　　　他人を正しくすることなど、未だかってできたことはない。