【學（ガク）を曲げて以て世に阿（おもね）る無（な）かれ。】と読みまして、自分の学説を曲げて世におもねってはなりませんぞ、という意味です。前漢の学者、轅固生（エンコセイ）が、後任の公孫弘（コウソンコウ）に云った言葉です。【曲学阿世（キョクガクアセイ）】で知られています。

出典は『史記』儒林列傳第六十一です。

　　固曰、
　　固曰く、
　　　　　轅固生が言いました

　　公孫子、
　　公孫子、
　　　　　公孫先生、

　　務正學以言。
　　正學を務めて以て言へ。
　　　　　正当な学説にもとづいて発言するようにしなさい。

　　無曲學以阿世。
　　学を曲げて以て世に阿ること無かれ、と。
　　　　　自分の学説を曲げて世におもねってはなりませんぞ。