袖をたくし上げ、腕さすりしつつ、怒りの感情を激しく高ぶらせることを言います。

【偏袒：ヘンタン】は、片肌を脱ぐことです。
【扼腕：ヤクワン】は、自分の片手でもう一方の腕を強く握りしめることです。「扼」は押さえつける意味です。

【切歯扼腕：セッシヤクワン】と、同義の四字熟語です。

『史記』刺客列伝、荊軻（ケイカ）の一場面です。

　　　荊軻（ケイカ）は太子が樊（ハン）将軍を殺すに忍びないことを知ると、密かに樊於期（ハンオキ）に
　　　会って言いました。

　　　「将軍に対する秦の処遇は、まことに酷い。御両親や同族の方々は、みな殺され、
　　　今聞くところでは、将軍の首に千斤の黄金がかかっているということです。
　　　将軍はどうなされるのですか？」　

　　　樊於期は天を仰いで嘆息し、涙を流して言いました。

　　　「このことを思う度に、いつも骨の髄にまで達する痛みを覚えるのです。ただどうすべきなのかが
　　　分からないのです。」　

　　　荊軻は言いました。
　　　「燕国の愁いを除き、同時に将軍の仇討ちもできる、たった一言で申せることがあります。」

　　　樊於期は身をのり出して言いました、「どうすれば良いのですか？」　

　　　荊軻は言いました。
　　　「将軍のお首を頂戴して、秦王に献上したいのです。
　　　秦王は必ず悦んで私めに会うでしょう。その時、私は左手で秦王の袖を押さえ、右手で秦王の
　　　胸を刺します。そうすれば将軍の仇は報いられ、かつまた燕が蒙った恥辱も除かれるでしょう。
　　　将軍、その気がおありですかな」

　　　樊於期偏袒扼腕而進曰
　　　樊於期、偏袒扼腕して、進みて曰く
　　　　　　樊於期は、袖をたくし上げ、腕さすりしつつ、にじり出て言いました

　　　此臣之日夜切齒腐心也。
　　　此れ臣の日夜、切齒腐心せしことなり。
　　　　　　これこそ私めが日夜、歯ぎしりして心を砕いていたことです。

　　　乃今得聞教。
　　　乃ち今、教えを聞くを得たり、と。
　　　　　　今こそ、それを教えて頂きました

　　　遂自剄
　　　遂に自剄（ジケイ）す。
　　　　　　遂に自ら首をはねました。